Materiali
per Operatori del Benessere Immateriale
|
THE NEW STATE di Mary Parker Follett | |
Intro - 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 - 21 - 22 - 23 - 24 - 25 - 26 - 27 - 28 - 29 - 30 - 31 - 32 - 33 - 34 - 35 - Appendice - Torna a indice | |
|
Chapter XIII I have said that the essence of the social process is the creating
of ever new values through the interplay of all the forces of life. The task of coadaptation is unending, whether it means getting on with a difficult member of my family, playing the game at school or college, doing my part in my business, my city, or whether it means Germany and the Allies living together on the same planet. Nietzsche thought that the man who showed the most force was the
most virtuous. Now we say that all this brute energy is merely the
given, that the life-process is the unifying of the given -- he who
shows the unifying power in greatest degree is the superman. This idea of progress clear-cuts some long-established notions. We see now the truth and the fallacy in the assertions (1) that social evolution depends upon individual progress with imitation by the crowd, (2) that evolution means struggle and the survival of the fittest. For some years the generally accepted theory of the social process
was that the individual invents, society spreads. We have already
examined one half of this theory; let us look at the other If a man comes forward with an idea, what do we mean by saying that
he is more "original" than his fellows? So far as the quality
of originality can be described, do we not mean that his capacity According to the old theory, the individual proposes, society accepts
or rejects; the individual is forever walking up to society to be
embraced or rejected -- it sounds like some game but is There is an interesting theory current which is the direct outcome
of the fallacy that the individual originates and society imitates,
namely, the great man theory. While it seems absurd in this age to
be combating the idea of special creation, yet it is something very
like this that one comes up against sometimes in the discussion of
this theory. The question is often asked, "Does the great man
produce his environment or is he the product of his environment?"
Although for my purpose I may seem to emphasize the other side of
things, not for a moment do I wish to belittle the inestimable value
of genius. But the fact of course is that great men make their environment
and are made by their environment. 1. It is unfortunate to be obliged to treat this important point with such brevity. I have spoken of fallacies in the individual invention theory and
in the struggle theory. But I am using the word struggle as synonymous
with strife, opposition, war; effort, striving, the ceaseless labor
of adjustment will always be ours, but these two ideas represent opposite
poles of existence. In the true theory of evolution struggle has indeed
always been adaptation. For many years the "strongest" man
has been to science the being with the greatest number of points of
union, the "fittest" has been the one with the greatest
power of cooperation. Darwin we all know believed that the cause of
the advance of civilization was in the social habits of man. Our latest
biologists tell us that "mutual 2. The expression "mutual aid" and "animal cooperation" have, however, a slightly misleading connotation; mutual adaptation, coordinated activities come nearer the truth. It is confusing to take the words and phrases we use of men in the conscious stage and transfer them to the world of animals in the unconscious stage. But to too many people struggle suggests conquest and domination; it implies necessarily victors and vanquished. Some sociologists call the dissimilar elements of a group the struggle elements, and the similar elements the unifying elements. But this is a false distinction which will, as long as persisted in, continue the war between classes and between nations. The test of our progress is neither our likenesses nor our unlikenesses, but what we are going to do with our unlikeness. Shall I fight whatever is different from me or find the higher synthesis? The progress of society is measured by its power to unite into a living, generating whole its self-yielding differences. Moreover, we think now of the survival of groups rather than of
individuals. For the survival of the group the stronger members must
not crush the weaker but cherish them, because the spiritual and social
strength which will come from the latter course makes a stronger group
that the mere brute strength of a number of "strong" individuals.
That is, the strength of the group does not depend on But it might be said, "You still evidently believe in struggle,
only you make the group instead of the individual the unit."
No, the progress of man must consist in extending the group, in belonging
to many groups, in the relation of these groups. If we accept life
as endless battle, then we shall always have the strong overcoming
the weak, either strong individuals conquering the weak, or a strong
group a weak group, or a strong nation a weak nation. Lately, the struggle theory has been transferred from the physical
to the intellectual world. Many writers who see society as a continuous
conflict think its highest form is discussion. One of these says,
"Not for a moment would I deny that fighting is better carried
on by the pen than by the sword, but some sort of fighting will be
necessary to the end of the world." No, as long as we think of
discussion as a struggle, as an opportunity for "argument,"
there will be all the usual evil consequences of the Perhaps the most profound reason against struggle is that it always erects a thing-in-itself. If I "fight" Mr. X, that means that I think of Mr. X as incapable of change -- that either he or I must prevail, must conquer. When I realize fully that there are no things-in-themselves, struggle simply fades away; then I know that Mr. X and I are two flowing streams of activity which must meet for larger ends than either could pursue alone. Is Germany the last stronghold of the old theory of evolution, is she the last being in a modern world to assert herself as a thing-in-itself? President Wilson's contribution to this war is that he refuses to look upon Germany as a thing-in-itself. The idea of adaptation to environment has been so closely connected
with the "struggle for existence" theory that some people
do not seem to realize that in giving up the latter, the former still
has force, although with a somewhat different connotation. Progress then must be through the group process. Progress implies
respect for the creative process not the created thing; the created
thing is forever and forever being left behind us. The greatest blow
to a hide-bound conservatism would be the understanding that life
is creative at every moment. What the hard-shelled conservative always
forgets is that what he really admires in the past is those very moments
when men have strongly and rudely broken with tradition, burst bonds,
and created What we must get away from is "the hell of rigid things."
There is a living life of the people. And it must flow directly through
our government and our institutions expressing itself anew at every Democracy must be conceived as a process, not a goal. We do not
want rigid institutions, however good. We need no "body of truth"
of any kind, but the will to will, which means the power to make We know now that there are no immutable goals -- there is only a
way, a process, by which we shall, like gods, create our own ends
at any moment -- crystallize just enough to be of use and then flow Yet while it is true that life can never be formalized or formulated,
that life is movement, change, onwardness, this does not mean that
we must give up the abiding. The unchangeable and the unchanging are
both included in the idea of growth [1]. 1. It is because of this profound truth that we must always respect conservatism. Writers are always fixing dates for the dividing line between the
ancient and the modern world, or between the medieval and the modern
world. Soon the beginning of modern times of modern The real work of every man is then to build. The challenge is upon us. This is the task to which all valiant souls must set themselves. We are to rise from one mastery to another. We are to be no longer satisfied with the pace of a merely fortuitous progress. We must know now that we are coworkers with every process of creation, that our function is as important as the power which keeps the stars in their orbits. We are creators here and now. We are not in the anteroom of our real life. This is real life. We cannot, however, mould our lives each by himself; but within
every individual is the power of joining himself fundamentally and
vitally to other lives, and out of this vital union comes the creative
power. Revelation, if we want it to be continuous, must be through
the community bond. No _individual_ can change the disorder and iniquity
of this world. No chaotic _mass_ of men and Then will men and women spend their time in trivial or evil ways
when they discover that they can make a world to their liking? We
are sometimes told that young men and women working all day under
the present very trying industrial conditions live in our great cities
a round of gaiety at night. Go and look at them. It is a depressing
sight. A tragedy is a tragedy and has its own nobility, but this farce
of a city population enjoying itself at night is a pitiful spectacle.
Go to clubs, go to dances, go to theaters or moving-pictures, and
the mass of our young people look indifferent and more or less bored
-- they have _not_ found the joy of life. We know what happened on that lonely island in a distant sea when the young Prince came to the people of the Kingdom of Cards, who has always lived by Rules, and taught them to live by their Ichcha, their will. Images became men and women, rules gave place to wills, the caste of the Court cards was lost, a mechanism changed into life. The inhabitants of the Kingdom of Cards, who had never thought, who had never made a decision learned the royal power of choosing for themselves. Regulations were abandoned, and the startling discovery was made that _they could walk in any direction they chose_. This is what we need to learn -- that we can walk in any direction we choose. We are not a pack of cards to be put here and there, to go always in rows, to totter and fall when we are not propped up. We must obey our Ichcha. Already the change has begun. I have said that we are beginning to recognize this power -- there are many indications that we are beginning to live this power. We are no longer willing to leave human affairs to "natural" control: we do not want war because it is "natural" to fight; we do not want a haphazard population at the dictates of "nature." We no longer believe that sickness and poverty are sent by God; people are being taught that they need not be sick; that it is largely in their own hands, their own collective hands (social hygiene etc.). Modern charity is not aimed at relieving individual poverty but at freeing the individual from the particular enslavement which has produced his poverty, in freeing society from the causes which produce poverty at all [1]. 1. The claim of the individual to a larger share in government and to a share in the control of industry will be taken up in later chapters. Our once-honored blind forces are more and more losing their mastery
over us. We are at this moment, however, in a difficult transition
period. We are "freer" than ever before; the trouble is Conscious evolution is the key to that larger view of democracy which we are embracing to-day. The key? Every man sharing in the creative process _is_ democracy; this is our politics and our religion. People are always inquiring into their relation to God. God is the moving force of the world, the ever-continuing creating where men are the co-creators. _"Chaque homme fait dieu, un peu, avec sa vie,"_ as one of the most illumined of the young French poets says [1]. 1. "Ce que Nait" is the title of a volume of poems by Arcos, and that which is being born through all the activity of our common life is God. It is of the "naissance" and "croissance"of God that Arcos loves to sing. Man and God are correlates of that mighty movement which is Humanity self-creating. God is the perpetual Call to our self-fulfilling. We, by sharing in the life-process which binds all together in an active, working unity are all the time sharing in the making of the Universe. This thought calls forth everything heroic that is in us; every power of which we are capable must be gathered to this glorious destiny. This is the True Democracy [1]. 1. I have said that we gain creative power through the group. |
Chapter XIV Our rate of progress, then, and the degree in which we actualize
the perfect democracy, depends upon our understanding that man has
the power of creating, and that he gets this power through his First, our whole idea of education is rapidly changing. The chief aim of education now is to fit the child into the life of the community; we do not think of his "individual" development except as contributing to that. Or it would be nearer the truth to say that we recognize that his individual development is essentially just that. The method of accomplishing this is chiefly through (1) the introduction of group class-room work in the place of individual recitations, (2) the addition of vocational subjects to the curriculum and the establishment of vocational schools, and (3) the organizing of vocational guidance departments and placement bureaus in connection with the public schools. In many of the large cities of the United States the public schools have a vocational guidance department, and it is not considered that the schools have done their duty by the child until they have helped him to choose his life occupation, have trained him in some degree for it, and have actually found him a job, that is, fitted him into the community. It is becoming gradually accepted that this is a function of the state, and several of our states are considering the appropriation of funds for the carrying on of such departments [1]. 1. It is interesting to notice that Miss Lathrop's whole conception of the Children's Bureau is that it is to fit children into the life of the community. The further idea of education as a continuous process, that it stops neither at 14 nor 21 nor 60, that a man should be related to his community not only through services rendered and benefits received but by a steady process of preparation for his social and civic life, will be discussed later [2]. 2. See Appendix. The chief object of medical social service is to put people into harmonious and fruitful relation, not only because illness has temporarily withdrawn people from the community, but because it is often some lack of adaptation which has caused the illness. Our different immigration theories show clearly the growth of the
community idea. First came the idea of amalgamation: our primary duty
to all people coming to America was to assimilate them as quickly
and as thoroughly as possible. Then people reacted against the melting-pot
theory and said, "No, we want all the Italians have to offer,
all the Syrians can give us; the richness of these civilizations must
not be engulfed in ours." So separate colonies were advocated,
separate organizations were encouraged. Again our present treatment of crime shows the community principle
in two ways: (1) the idea of community responsibility for crime is
spreading rapidly; (2) we are fast outgrowing the idea of First, the growing idea of community responsibility for crime. Secondly, the old idea of justice was punishment, a relic of personal
revenge; this punishment took the form of confinement, of keeping
the man outside society. The new idea is exactly the opposite: it
is to join him to society by finding out just what part he is best
fitted to play in society and training him for it. Thus criminals are coming to be shown that their crime has not been
against individuals but against society, that it has divorced them
from their community and that the object of their imprisonment This same principle, to make the life while under punishment a preparation
for community life, underlay the work of Mr. Osborne at Sing Sing.
Through his Mutual Welfare League he tried to develop a feeling of
responsibility to the community, a feeling first ofall that there
was a community within the prison. All the men knew gang loyalty:
it was Mr. Osborne's aim to build upon this. He 1. The new farm industrial system which is to replace Sing Sing is founded largely on the community idea. Both these principles -- community responsibility for crime and the necessity of fitting the offender into the community life --underlie the work of the juvenile court. The probation officer's duty is not exhausted by knitting the child again into worthy relations; he must try to see that community life shall touch children on all sides in a helpful not a harmful way. A future task for the juvenile court is to organize groups back
of the child as part of the system of probation. All our experience
is showing us the value of using the group incentive. A colonel of the American army says that fewer offenses are committed
in our army than in the Continental armies, not because The procedure of our courts also shows signs of change in the direction
of the recognition of the group principle. Until recently we have
had in our courts two lawyers, each upholding his side: this means
a real struggle, there is no effort at unifying, one or the other
must win; the judge is a sort of umpire. But the Reconciliation Court
of Cleveland (and some other western cities) marks a long step in
advance. This does away with lawyers each arguing one side; the judge
deals directly with the disputants, trying to make them see that a
harmonizing of their differences is possible. In our municipal courts,
to be sure, the principal function of the judge has long been not
to punish but to take those 1. France, Norway, Switzerland. In Norway it is said that more than three-quarters of the cases which come before the conciliation courts are settled without law suits. In a jury I suppose we have always had an example of the group idea in practical life. Here there is no question of counting up similar ideas -- there must be one idea and the effort is to seek that. In our legislatures and legislative committees we get little integrated thought because of their party organization; even among members of the same party on a committee there are many causes at work to prevent the genuine interplay we should have. The governors' commissions, on the other hand, hear both sides, call in many experts and try to arrive at some composite judgment. Nowhere has our social atomism been more apparent than in our lack
of city-planning: (1) we have had many beautiful single buildings,
but no plan for the whole city; (2) and more important, we could not
get any general plan for our cities accepted because the individual
property owner (this was called individualism!) must be protected
against the community. City-planning includes not only plans for a
beautiful city but for all its daily needs --streets, traffic regulation,
housing, schools, industry, And the interesting point for us here is that the real estate men
themselves are now beginning to see that particularistic building
has actually hurt real estate interests. The "Report of the The growing recognition of the group principle in the business world
is particularly interesting to us. The present development of business
methods shows us that the old argument about cooperation and competition
is not fruitful. Cooperation and competition are being taken up into
a larger synthesis. We are just entering an era of collective living.
"Cut-throat" competition is beginning to go out of fashion.
What the world needs to-day is a cooperative mind. The business world
is never again to be directed by individual intelligences, but by
intelligences interacting and ceaselessly influencing one another.
1. "Experiences in Cooperative Competition," by W.V. Spaulding. Modern business, therefore, needs above all men who can unite, not
merely men who can unite without friction, but who can turn their
union to account. The successful business man of to-day is Another illustration of the group principle in the business world is that a corporation is obliged by law to act in joint meeting, that is, it cannot get the vote of its members by letter and then act according to the majority. But more important than any of the illustrations yet given is the application of the group principle to the relations of capital and labor. People are at last beginning to see that industrial organization must be based on the community idea. If we do not want to be dominated by the special interests of the capital-power, it is equally evident that we do not want to be dominated by the special interests of the labor-power. The interests of capital and labor must be united [1]. 1. The great value of Robert Valentine's work consisted in his recognition of this fact. Even collective bargaining is only a milestone on the way to full
application of the group principle. It recognizes the union, it recognizes
that some adjustment between the interests of capital and labor is
possible, but it is still "bargaining," still an adjustment
between two warring bodies, it still rests on the two pillars of concession
and compromise. We see now the false psychology underlying compromise
and concession. Their practical futility has long been evident: whenever
any difference is "settled" by concession, that difference
pops up again in some other form. Nothing will ever truly settle difference
but synthesis. No wonder the syndicalists label the "compromises"
made between "antagonistic interests" as insincere. In a
way all compromise is insincere, and real harmony can be obtained
only by an integration of "antagonistic" interests which
can take place only when we understand the method. The error of the
syndicalists is in thinking that compromise is the only method; their Compromise is accepted not only as inevitable and as entirely proper,
but as the most significant fact of human association, by those economists
who belong to the school of "group sociologists" which sees
present society as made up of warring groups, ideal society as made
up of groups in equilibrium. Not only, I believe, is conflict and
compromise not the true social process, but also it is not. even at
present, the most significant, although usually the largest, part
of the social process. The integrating of ideas which comes partly
from direct interpenetration, and partly from that indirect interpenetration
which is the consequence of the overlapping membership of groups,
I see going on very largely in The weakness of Arbitration and Conciliation Boards, with their "impartial" member, is that they tend to mere compromise even when they are not openly negotiations between two warring parties [1]. 1. I am speaking in general. It is true that the history of cases settled by arbitration reveals many in which the "umpire" has insisted that negotiations continue until real coincident interest of both sides should be discovered. It is probably from what we see on all sides that the more "concessions"
we make, the less "peace" we shall get. Compulsory Arbitration
in New Zealand has not succeeded as well as was hoped The latest development of collective bargaining, the Trade Agreement [2], with more or less permanent boards of representatives from employers and workers, brings us nearer true community than we have yet found in industrial relations. 2. It has long been known in England and America but recently it has been spreading rapidly. The history of these Agreements in England and America is fruitful
study. One of the best known in American is Mr. Justice Brandeis'
protocol scheme in 1910 for the garment industries of New York, 1. Recently abandoned. One of the most interesting of the Trade Agreements to be found
in the Bulletins of the National Labor Department, and one which can
be studied over a long term of years, is that between the Stove Founders'
National Defense Association (employers) and the Iron Moulders' Union
of North America. It is not only that the permanent organ of "conference"
(employers and employees For some years Trade Agreements have been coming to include more and more points; not wages and hours alone, but many questions of shop management, discipline etc. are now included. Moreover it has been seen over and over again that the knowledge gained through joint conference is the knowledge needed for joint control: the workmen ought to know the cost of production and of transportation, the relative value of different processes of production, the state of the market, the conditions governing the production and marketing of the competing product etc.; the employer must know the real conditions of labor and the laborer's point of view. The fundamental weakness of collective bargaining is that while
it provides machinery for adjustment of grievances, while it looks
forward to all the conceivable emergencies which may arise to cause It is a mistake to think that social progress is to depend upon
anything happening to the working people: some say that they are to
be given more material goods and all will be well; some think they There has been an increasing tendency of recent years for employers
to take their employees into their councils. This ranges from mere
"advisory" boards, which are consulted chiefly concerning 1. The three firms which have carried co-management furthest are
the Printz-Biederman Co. of Cleveland, the Wm. Filene's Sons Co. of
Boston and the U.S. Cartridge Co. of Lowell. See But even in the lowest form of this new kind of cooperation we may
notice two points: the advisory boards are usually representative
bodies elected by the employees, and they are consulted as a whole,
not individually. The flaw in these advisory boards is not so much
as is often thought, because the management still keeps all the power
in its own hands, as that the company officials do not sit Usually the management keeps the final power in its own hands. 1. We have a number of minor instances of the recognition of the group principle in industry. An interesting example is the shop piece-work in the Cadbury works, where the wages are calculated on the output of a whole work-room, and thus every one in the room has to suffer for the laziness of one. (See "Experiments in Industrial Organization," by Edward Cadbury.) The great advantage of company officials and workers acting together
on boards or committees (workshop committees, discipline boards, advisory
councils, boards of directors, etc.) is the same The labor question is -- Is the war between capital and labor to
be terminated by fight and conquest or by learning how to function
together? I face fully the fact that many supporters of labor believe
in what they call the "frank" recognition that the interests
of capital and labor are "antagonistic." I believe that
the end of the wars of nations and of the war between labor and capital
will come in exactly the same way: by making the nations into one
group, by making capital and labor into one group. Then As the most hopeful sign in the present treatment of industrial questions is the recognition that man with his fundamental instincts and needs is the very centre and heart of the labor problem, so the most hopeful sign that we shall fully utilize the constructive powers which will be released by this psychological approach to industrial problems, is the gradually increasing share of the workman in the actual control of industry. The recognition of community rather than of individuals or class,
the very marked getting away from the attitude of pitting labor interests
against the interests of capital, is the most striking thing from
our point of view about the famous report formulated by a sub-committee
of the British Labor Party in the autumn of 1917. Under the heading, "Revolution in National Finance," the
third "Pillar," it is again definitely stated and moreover
convincingly shown that this is not "in the interests of wage-earners
alone." 1. I have not spoken of the cooperative buying and selling movement because by the name alone it is obvious how well it illustrates my point, and also because it is so well known to every one. Another evidence of the spreading of the community idea is the wide acceptance of the right of the community to value created by the community. |